Chaque spectacle est une histoire de rencontre. Celui-là particulièrement.
L'implantation à Béziers m'avait fait rencontrer la tauromachie et surtout un peu de son "mundillo". Lionnel Astier, acteur d'Alès et surtout ami, avait envie d'écrire sur Belmonte.

Je rencontrais à Lima celle qui allait devenir ma femme et qui dirigeait les Théâtres de Lima : Karin Elmore. Karin me fait rencontrer des acteurs péruviens qui ne connaissent rien aux taureaux mais qui par contre s’y connaissent en « actuacion ». Je rencontre par hasard Chambas, peintre et décorateur que j’admirais et qui, à cause de sa passion pour les taureaux, décide de me donner « un coup de main ». Cette aventure ne fut que rencontres, celles que je me dois de ne pas oublier, car elle aurait pu se transformer en blague : Lionnel a du sans la connaître rencontrer la langue espagnole et jouer son texte. Puis les acteurs péruviens durent eux aussi faire ce chemin-là : jouer en français sans au départ en connaître un traître mot.

16 représentations à Lima, 14 en France.

Gilbert Rouvière