Zinc Théâtre Spectacles en cours Historique Photos Contact
"Intendance Saison1"
Reprise 2012/2013
"Proyección Privada"
Janvier/Février 2012
Proyección Privada
Notas para la puesta de escena
Pantallas, pantallas y más pantallas
Pequeño resumen de una historia sencilla
"La nuit des Camisards"
Reprise été 2012
 Proyección Privada
de Rémi De Vos

Notas para la puesta de escena
 
Rémi de Vos, heredero de Ionesco y de Shakespeare, nos ofrece una historia alrededor del tema de la televisión.
El autor nos habla con el humor incandescente que lo caracteriza, de la « pequeña pantalla », y de la relación que tiene el espectador con ella.
Más que una critica social, es una mirada sobre la humanidad, y sus debilidades.
Es un cuento sobre le deshumanización, a través del cual, Remi De Vos, solo describe la realidad, para luego solo acentuar el diseño.
La potencia de su escritura, además del trabajo sobre los personajes, se caracteriza por una aparente simplicidad.
En su mundo loco y delirante, todo lo que se dice y se hace, parece normal, todo parece evidente, cuasi banal.
Proyección privada, nos cuenta cómo en la violencia de la sociedad, cómo frente a el aislamiento de cada uno, cómo en la dificultad de entender este mundo, la televisión se puede transformar en una aparente solución. La televisión percibida como la vida real, como una vida ideal y verdadera. La televisión descrita como un mundo en el cual se puede entrar, como Alicia en el país de las maravillas, tras el espejo. La pequeña pantalla como el espejo de si mismo.
Esta obra es como un sueño. Todo parece normal, y al mismo tiempo parece extraño.
La obra acaba como un cuento fantástico. La televisión toma el poder para envenenar a « los malos ».
Para actuar una obra así, se necesitan actores de alto nivel, para respetar tanto el ritmo y la musicalidad, como la agilidad y la virtuosidad contenidas en esta obra.
Cualidades indispensables que caracterizan una comedia: ritmo, música y más que sentido del humor, locura.
Más que graciosa la obra es una locura, con mucha fantasía, con una mirada cáustica, con un sentido del efecto y de los textos, que hacen de Remi de Vos, un dramaturgo universal.

 
Gilbert Rouvière.
Z I N C T H E A T R E